16 jeunes professionnels de BRISTOL accompagnés de leur très dynamique président, Connor JONES, sont venus à BORDEAUX pour un long week-end du 30 octobre au 2 novembre 2025.
Nathalie PASQUIER, Vice-Présidente de l’Association BORDEAUX-BRISTOL est allée à leur rencontre à l’aéroport et les a accompagnés à la réception organisée à l’hôtel de ville de BORDEAUX. Ils ont été accueillis par Christophe HECQUET de RAUVILLE représentant le service des Relations Internationales de BORDEAUX et la conseillère municipale Lucile ROBERT qui a elle-même participé aux échanges BORDEAUX-BRISTOL dans sa jeunesse et qui représentait Monsieur le Maire.
Quant à la représentante de la Jeune Chambre Économique de BORDEAUX venue pour rencontrer ses homologues bristoliens, elle avait, elle aussi, participé aux échanges ! Belles coïncidences !!!
L’objectif de ce séjour est de créer des partenariats entre les deux jeunes chambres économiques de BRISTOL et de BORDEAUX.
En attendant, les jeunes gens ont visité la ville de BORDEAUX et sont allés en excursion dans les vignobles et à ARCACHON. Une visite réciproque à BRISTOL est en cours de réflexion.
Ci-après, vous trouverez le témoignage et les remerciements que le Président de la BRISTOL Junior Chamber, Connor JONES a publié dans Linkedin.
International connection has always been at the heart of the Bristol Junior Chamber, and a few weeks ago our members had the chance to experience that first-hand with a visit to our twin city, Bordeaux.
Bristol and Bordeaux have shared close ties for over 75 years. During the trip, our members explored the city, learned more about its business and political landscape, and of course, sampled some of its world-famous wines.
We’re grateful to the Bristol Bordeaux Partnership, Jeune Chambre Économique de Bordeaux, and Bordeaux City Council for welcoming us and making the visit such a success, and to all the members who joined.
Our President, Connor Jones summarised the trip:
“We had a wonderful couple of days in Bordeaux, hosted on the Friday evening at City Hall by our friends in the Jeune Chambre Economique de Bordeaux, and the Bristol Bordeaux Partnership. It was a real privilege to have the welcome that we experienced, and it really set the tone for the rest of what was a superb weekend. The BJC have had a long-standing relationship with the City of Bordeaux, and to try and reinvigorate that relationship with our first visit as a chamber since 2017 was really special. We hope to return the favour in the years to come as we continue to develop those ties. A special thanks must go to the Bristol Bordeaux Partnership for all of the hard work that went in to helping us make this possible – thank you.”
The Bristol Junior Chamber is very much looking forward to ongoing future collaboration between our respective Junior Chambers and cities.
Les liens internationaux ont toujours été au cœur de la Jeune Chambre de Commerce de Bristol, et il y a quelques semaines, nos membres ont eu l’occasion d’en faire l’expérience directe lors d’une visite à Bordeaux, notre ville jumelée.
Bristol et Bordeaux entretiennent des liens étroits depuis plus de 75 ans. Au cours de ce voyage, nos membres ont exploré la ville, découvert son paysage économique et politique et, bien sûr, dégusté quelques-uns de ses vins de renommée mondiale.
Nous remercions Bristol Bordeaux Partnership , la Jeune Chambre Économique de Bordeaux et la Mairie de Bordeaux de nous avoir accueillis et d’avoir fait de cette visite un tel succès, ainsi que tous les membres qui se sont joints à nous.
Notre président, Connor Jones a résumé le voyage :
Nous avons passé deux jours formidables à Bordeaux, accueillis le vendredi soir à l’Hôtel de Ville par nos amis de la Jeune Chambre Économique de Bordeaux et de Bristol-Bordeaux Partnership. Ce fut un véritable privilège de bénéficier d’un tel accueil, qui a donné le ton à un week-end exceptionnel. La Jeune Chambre Économique de Bordeaux entretient une relation de longue date avec la Ville de Bordeaux, et le fait de pouvoir la raviver lors de notre première visite en tant que chambre de commerce depuis 2017 était particulièrement important. Nous espérons pouvoir rendre la pareille dans les années à venir et continuer à développer ces liens. Un grand merci à Bristol-Bordeaux Partnership pour son précieux travail qui a rendu cela possible.
La Jeune Chambre de Bristol se réjouit de poursuivre la collaboration entre nos Jeunes Chambres respectives et les villes.
