Après une longue interruption de 3 ans, la COVID a gagné une bataille, mais pas la guerre : les échanges scolaires de l’ABB repartent de plus belle cette année!
En effet, 18 appariements ont été réalisés et les 18 jeunes Français(es) sont partis à Bristol rejoindre leurs correspondants bristoliens du 4 au 18 juillet.
Réciproquement, les jeunes bristoliens(ènes) seront accueillis(es) dans les familles bordelaises de leurs correspondants du 20 juillet aux 3 Aoüt.
Comme toujours, l’objectif, en plus de l’aspect linguistique, est d’établir de vraies relations humaines entre les correspondants et leurs familles.
1ère Partie : les Français à Bristol du 4 au 18 juillet 2023
Comme toujours, ambiance et bonne humeur sont au rendez-vous. Les photos des participants sont là pour en témoigner et garder de bons souvenirs,
comme, par exemple :
La rencontre au Bowling
Meeting with an ex-Lord Mayor, Jos Clarke
Les jeunes bordelais et leurs partenaires bristoliens accompagnés de leurs parents ont été reçus à All Saint’s Church in Bristol.
Un moment de convivialité.
The Unicornfest
Les jeunes se sont fait un plaisir fou pour trouver une bonne partie de ces 60 licornes et les collectionner dans leur carnet!
Excursion à Londres pour Clémence et sa correspondante Isabel
Des étudiants à l'école
Le festival du port
Musique, concerts et des merveilleux bateaux à voir.
Les Français à l'aéroport : c'est déjà le retour
Un agréable séjour malgré les pluies et la température d’Automne.
2ème Partie : les Anglais à Bordeaux du 20 juillet au 3 août 2023
20 juillet : Voici le moment où les jeunes Bristoliens font connaissance avec la famille de leur partenaire français et découvrent la ville de Bordeaux et la région du Sud-ouest. De bons moments en perspective !
Notamment, une chaleureuse partie au bowling de Bordeaux.
Ils ont également été conviés à la réception officielle à la mairie de Bordeaux.
Un grand merci à Mme Céline Papin, adjointe au maire et chargée des coopérations territoriales, européennes et internationales pour ses soutien et accueil chaleureux .
En prime, Madame Papin nous a fait visiter la Salle du Conseil Municipal qui renferme un buste de la République par Granet (1889), les bustes des anciens maires et, autour de la salle, dans sa partie haute, des vitraux représentant les armoiries de Bordeaux, Blaye, Arcachon, Libourne, Lesparre, Bazas et La Réole.
Ce fût pour tous une intéressante découverte
La journée se termina par un diner convivial au café des Arts avec les accompagnatrices anglaises et françaises et une partie du conseil d’administration de l’ABB.
Puis, ce fut le départ à l’aéroport :
Reportage réalisé en collaboration avec Maggy et Valy, Responsables des échanges et les jeunes
