Our Partners – Nos partenaires
In Bristol - A Bristol
With the Bordeaux - Bristol membership card
Sur présentation de la carte Bordeaux - Bristol
We the Curious
1 Millenium Square, Bristol BS1 SDB
We The Curious (previously @Bristol) is a science and arts centre and educational charity un Bristol, England.
We The Curious is an idea and a place for everybody, and its aim is « to create a culture of curiosity ». It features over 250 interactive exhibits over two floors, and members of the public and school groups can also engage with the Live Science Team over programming in the kitchen, studio and on live lab. We The Curious is also home of the United Kingdom’s first 3D planetarium.
As part of its charitable status, We The Curious has an extensive community engagement programme.In regular weekends throughout the year We The Curious hosts « Hello! » weekends for communities who are currently under-represented in their visitors while also providing a community membership for charities and groups working in and for the community. Alongside this, We The Curious is working with local schools and community groups to plan exhibits and programming for the future.
—-
We The Curious (anciennement @Bristol) est un centre des sciences et des arts et une organisation caritative à Bristol, en Angleterre.
We The Curious est une idée et un lieu pour tous, et son but est de « créer une culture de la curiosité ». Il présente plus de 250 expositions interactives sur deux étages, et les membres du public et des groupes scolaires peuvent également échanger avec l’équipe des sciences en direct sur la programmation dans la cuisine, le studio et le laboratoire en direct. We The Curious abrite également le premier planétarium 3D du Royaume-Uni.
Dans le cadre de son statut d’organisme de bienfaisance, We The Curious a un vaste programme d’engagement communautaire. Pendant les week-ends réguliers tout au long de l’année, We The Curious accueille « Hello! » les fins de semaine pour les communautés qui sont actuellement sous-représentées dans leurs visiteurs tout en offrant une adhésion communautaire pour les organismes de bienfaisance.
Paperchase Bristol
44 Queens Rd, Bristol BS8 1RE
Paperchase is an international chain of stationery stores which were established in the United Kingdom but has since expanded into Europe, the USA and United Arab Emirates. As well as stand alone stores, in the UK there are concessions in selected Selfridges and House of Fraser stores.
Paperchase est une chaîne internationale de magasins de papeterie qui ont été établis au Royaume-Uni, mais a depuis élargi en Europe, aux États-Unis et aux Émirats arabes unis. En plus des magasins autonomes, il existe au Royaume-Uni des concessions dans certains magasins de Selfridges et de House of Fraser.
* Full priced lines only
Reg the Veg
6 Boyce’s Ave, Bristol BS8 4AA
Everyone who lives in Clifton will be well aware of Reg the Veg, the quaint greengrocer at the end of Boyce’s Avenue which has been a mainstay of the area for decades.
The shop was opened by Reg Meek in the 1960s but is now run by the Hagon family, with father and son John and Tom at the helm, who have built up a loyal customer base over their 10-year tenure.
Tous ceux qui vivent à Clifton connaissent bien Reg le Veg, le pittoresque marchand de légumes au bout de l’avenue Boyce qui a été un pilier de la région pendant des décennies.
Le magasin a été ouvert par Reg Meek dans les années 1960, mais il est maintenant géré par la famille Hagon, avec son père et son fils John et Tom à la barre, qui ont bâti une clientèle loyale au cours de leur mandat de 10 ans.
Tresure Stokes Croft
100 Stokes Croft, Bristol BS1 3RJ
Treasure Stokes Croft is a boutique charity shop & community hub raising funds for the local area.
Come check out our hand-picked donated clothing, shoes and accessories.
We also sell handmade items created by the women who work & volunteer at the shop.
All of the money we raise goes into a ‘Treasure Chest Fund’ that can be applied to by people and projects in the Stokes Croft area, feeding resources into the local community.
We have funded local artists to do murals, educational projects with young people and even a literature festival.
Treasure Stokes Croft est une boutique de charité et un centre communautaire qui recueille des fonds pour la région.
Venez voir nos vêtements, chaussures et accessoires donnés à la main.
Nous vendons également des articles faits à la main par les femmes qui travaillent et font du bénévolat à la boutique.
Tout l’argent que nous recueillons est versé dans un fonds Trésor qui peut être utilisé par les gens et les projets de la région de Stokes Croft pour alimenter la collectivité locale.
Nous avons financé des artistes locaux pour réaliser des murales, des projets éducatifs avec des jeunes et même un festival de littérature.
Where the wall
80 Stokes Croft, Bristol BS1 3QY
The Bristol Street Art Tour is one of the most consistant cultural walking experiences in the world. With over 6 years experience and constant positive feedback on Trip Advisor, Where The Wall have developed one of the most talked about street art tours, running for 52 weeks of the year, so come and enjoy the Bristol Street Art Tour – discovering the street art home of Banksy running every weekend and during the week in holidays and half-terms.
Le Bristol Street Art Tour est l’une des expériences de marche culturelle les plus consistantes au monde. Avec plus de 6 ans d’expérience et de rétroaction positive constante sur Trip Advisor, Where The Wall ont développé l’un des plus parlé de visites d’art de rue, fonctionnant pendant 52 semaines de l’année, Venez donc profiter de la Bristol Street Art Tour – découvrez la maison d’art de rue de Banksy courant tous les week-ends et pendant la semaine en vacances et demi-terme.
* ask your voucher code at : guillaume.gual@bordeaux-bristol.fr
* demandez votre code de réduction à : guillaume.gual@bordeaux-bristol.fr
U Studio
35A Queens Rd, Bristol BS8 1QE
Who are ustudio?
1. We are a fun and friendly design studio from bristol, uk.
2. We like to team up with lots of very talented illustrators, designers & photographers.
3. We then create paper and gift products and sell to thousands of shops all over the world.
Qui est Ustudio ?
1. Nous sommes un studio de design amusant et convivial de Bristol, Royaume-Uni.
2. Nous aimons faire équipe avec de nombreux illustrateurs, designers et photographes très talentueux.
3. Nous créons ensuite du papier et des cadeaux et les vendons à des milliers de magasins dans le monde entier.
In Bordeaux -
A Bordeaux
With the Bordeaux - Bristol membership card
Sur présentation de la carte Bordeaux - Bristol
Page under construction
Page en construction