{"id":752,"date":"2017-11-05T20:23:43","date_gmt":"2017-11-05T20:23:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/?p=752"},"modified":"2018-05-31T16:35:18","modified_gmt":"2018-05-31T16:35:18","slug":"bristol-une-capitale-europeenne-de-la-culture-et-une-exemple-pour-dautre-ville-quelle-place-pour-la-culture-independante-a-bordeaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/2017\/11\/05\/bristol-une-capitale-europeenne-de-la-culture-et-une-exemple-pour-dautre-ville-quelle-place-pour-la-culture-independante-a-bordeaux\/","title":{"rendered":"Bristol, une &#8220;capitale&#8221; europ\u00e9enne de la culture et une exemple pour d&#8217;autre ville? Quelle place pour la culture ind\u00e9pendante \u00e0 Bordeaux?"},"content":{"rendered":"<div>Rencontre \u00e0 Bordeaux : L&#8217;exemple de Bristol, M\u00e9tropole culturelle<\/div>\n<div><span style=\"font-size: large;\">Le 23 novembre 2017, \u00e0 19h<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: large;\">\u00a0(\u00e0 confirmer)<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: large;\">A la Facult\u00e9 de Bordeaux Victoire<\/span><\/div>\n<div>\u00a03ter Place de la Victoire, 33000 Bordeaux<span style=\"font-size: large;\"><br \/>\n<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div><span style=\"font-size: large;\">Sur le th\u00e8me :\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: large;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: large;\"><b>Bristol, une &#8220;capitale&#8221;\u00a0europ\u00e9enne de la culture et une\u00a0exemple pour d&#8217;autre ville?<\/b><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: large;\"><b>Quelle place pour la culture ind\u00e9pendante \u00e0\u00a0Bordeaux?<\/b><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div><span style=\"font-size: large;\"><b>\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><u>Pr\u00e9sentation :<\/u><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div>A partir de 1982, la ville anglaise de Bristol a vu exploser plusieurs mouvements artistiques polymorphes, multiculturels, et surtout totalement underground et spontan\u00e9s, sans aucune aide publique. En dix ans, post-punk, reggae, puis hip-hop et donc graffiti ont transform\u00e9 cette ville moyenne, alors englu\u00e9e dans le ch\u00f4mage, en un p\u00f4le de cr\u00e9ativit\u00e9 sans comparaison. Le collectif Le Wild Bunch, qui ressemble les meilleurs de leurs DJs, va se produire \u00e0 Londres puis \u00e0 Birmingham et m\u00eame \u00e0 Tokyo en 1986. De ce collectif naissent ensuite le groupe Soul II Soul en 1988 puis le trio Massive Attack et Tricky.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Avec la sortie de\u00a0<i>Blue Lines\u00a0<\/i>et\u00a0<i>Protection<\/i>, les deux\u00a0premiers albums de Massive Attack, la ville se transforme : le groupe ploie sous les \u00e9loges et les prix, et son succ\u00e8s permet \u00e0 Tricky et Portishead d&#8217;exploser aussi. Des studios se cr\u00e9ent plus facilement dans la ville, les collaborations abondent. Bj\u00f6rk et Madonna veulent travailler avec ces Bristoliens&#8230;<\/div>\n<div><\/div>\n<div>A Bristol, cet essor permet ensuite la construction d&#8217;une v\u00e9ritable industrie culturelle avec nouvelles salles de concerts, transformations des vieux b\u00e2timents tu port en mus\u00e9es et salles de cin\u00e9ma, attractivit\u00e9 des galeries d&#8217;art, etc. Mais fait aussi bouger les ligne socialement.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>3D, la t\u00eate pensante de Massive Attack a \u00e9t\u00e9 expos\u00e9 d\u00e8s 1985 \u00e0 la galerie Arnolfini, dans le cadre de la premi\u00e8re expo de street art d&#8217;Angleterre. Dix ans plus tard, il travaille avec les meilleurs vid\u00e9ates du monde pour les clips de son groupe et cr\u00e9e un spectacle sans comparaison pour son groupe sur sc\u00e8ne, au message particuli\u00e8rement engag\u00e9 : pour la justice sociale, l&#8217;inclusion, le pacifisme&#8230; Il encourage aussi tr\u00e8s t\u00f4t les plus jeunes artistes \u00e0 Bristol,\u00a0dont Nick Walker, Banksy et de nombreux musiciens. Il est pionnier dans l&#8217;\u00e9mergence du c\u00f4t\u00e9 multi-facette de la culture de la ville.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Ouvrent ensuite \u00e0 Bristol les studios Aerdmann (en cinema d&#8217;animation) et la branche &#8220;histoire naturelle&#8221; de la BBC pour les documentaires animaliers et nature. A pr\u00e9sent la ville encha\u00eene les mus\u00e9es : M-Shed (consacr\u00e9e \u00e0 l&#8217;histoire complexe de la r\u00e9gion), Royal West England Academy of Art, Museum of Bristol (o\u00f9 Banksy organise un expo en 2009), Spike Island Gallery, Watershed Cinema, Tekla, etc. Les lieux de sorties culturelles y sont aujourd&#8217;hui innombrables. Et la ville, qui compte aussi deux universit\u00e9s, vient \u00eatre nomm\u00e9e &#8220;p\u00f4le culturel pour le cin\u00e9ma&#8221; par l&#8217;UNESCO cette semaine.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Tr\u00e8s \u00e9colo et entour\u00e9e d&#8217;une tr\u00e8s belle nature, la ville est devenue en 2015 la Capitale europ\u00e9enne de l&#8217;Environnement et postulait pour le r\u00f4le de Capitale europ\u00e9enne de la Culture&#8230; avant le r\u00e9f\u00e9rendum sur le Brexit. Cette culture a de plus permis l&#8217;\u00e9closion de l&#8217;apport antillais \u00e0 la culture britannique, dans cette ville dont le port a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans la colonisation de l&#8217;Am\u00e9rique et la traite des esclaves.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Aujourd&#8217;hui, 12\u00e8me ville du pays en terme de population, avec 450 000 habitants, \u00a0jumel\u00e9e avec Bordeaux depuis 1947, dont les artistes sont mondialement connu (Damien Hirst, Banksy, Massive Attack, Roni Size, JK Rawlings y son n\u00e9s), Bristol peut \u00eatre un exemple passionnant, m\u00e9tiss\u00e9, moderne, en mati\u00e8re de politique culturelle et urbaine, pour de nombreuses villes d&#8217;Europe!!<\/div>\n<div><\/div>\n<div>&#8211;<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Lors de ce d\u00e9bat, les intervenants partiront de cet exemple pour s&#8217;interroger sur l&#8217;avenir de la culture dans les villes europ\u00e9ennes, \u00e0 commencer par Bordeaux.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><u>Mod\u00e9rateur<\/u> :<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Damien Thomas, pr\u00e9sident de Bordeaux 2020<\/div>\n<div><\/div>\n<div><u>Intervenants<\/u> :<\/div>\n<div><\/div>\n<div>&#8211; M\u00e9lissa Chemam, journaliste et auteur du livre <i>En dehors de la zone de confort, de Massive Attack \u00e0 Banksy<\/i>, sur la ville de Bristol (\u00e9d. Anne Carri\u00e8re)<\/div>\n<div><\/div>\n<div>&#8211; Nathalie Lanzi, vice-pr\u00e9sidente de la r\u00e9gion Nouvelle Aquitaine<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div>&#8211; Ivan Torres, artiste<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>&#8212;<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Vous \u00eates cordialement invit\u00e9s \u00e0 ce d\u00e9bat gratuit et participatif.<\/div>\n<div>N&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 faire suivre et relayer.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Pour les infos \u00e0 venir, ma page Facebook :\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/frombristoltomassiveattack\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/frombristoltomassiveattack\/<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div>Bien \u00e0 vous tous,<\/div>\n<div>M\u00e9lissa Chemam<\/div>\n<div><\/div>\n<div>&#8211;<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div><span style=\"color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Journaliste depuis 2004, bilingue (fran\u00e7ais \/\u00a0anglais),\u00a0<\/span>M\u00e9lissa Chemam est\u00a0<span style=\"color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">pass\u00e9e par Paris, Prague, Miami, Londres, Nairobi et Bangui avant d\u2019atterrir \u00e0 Bristol. Elle \u00a0est all\u00e9e \u00e0 la rencontre de tous les artistes de Bristol, chez eux, et sur les routes qu\u2019ils parcourent, pour \u00e9crire ce livre. Elle a auparavant travaill\u00e9 pour Transfuge, Le Monde des Religions, France 24, la BBC, France Culture et RFI, couvrant en reportage et comme correspondante l&#8217;actualit\u00e9 internationale et notamment africaine et afro-carib\u00e9enne.\u00a0<\/span>Elle fait partie de l&#8217;\u00e9quipe de\u00a0production du cin\u00e9aste Raoul Peck, Velvet Film, ayant travaill\u00e9 avec lui\u00a0depuis 2006, sur l<span style=\"color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">es recherches\u00a0n\u00e9cessaires\u00a0pour ses films notamment sur Karl Marx.\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>\n<div class=\"gmail_signature\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<div><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;\"><span style=\"color: #000000;\">Melissa Chemam<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"color: #000000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;\">Freelance journalist \/\u00a0<\/span>writer<\/div>\n<div><span style=\"color: #000000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;\">Researcher for\u00a0<\/span>Raoul Peck (Velvet Film)<\/div>\n<div>\n<div><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;\">Mob (FR):\u00a0<a href=\"tel:%2B33%206%2051%2007%2022%2090\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">+33 6 51 07 22 90<\/a>\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;\">Email:\u00a0<a href=\"mailto:mchemam@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mchemam@gmail.com<\/a><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div>Sur mon livre consacr\u00e9 \u00e0 Massive Attack et Bristol &#8211; T\u00e9l\u00e9rama :<\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/www.telerama.fr\/sortir\/trip-hop-street-art-comment-bristol-est-devenue-la-ville-la-plus-creative-d-europe,153259.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.telerama.fr\/sortir\/trip-hop-street-art-comment-bristol-est-devenue-la-ville-la-plus-creative-d-europe,153259.php<\/a><\/div>\n<div>Book Facebook page:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/frombristoltomassiveattack\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/frombristoltomassiveattack\/<\/a><\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/De_Massive_Attack_\u00e0_Banksy_CP.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">De_Massive_Attack_\u00e0_Banksy_CP<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rencontre \u00e0 Bordeaux : L&#8217;exemple de Bristol, M\u00e9tropole culturelle Le 23 novembre 2017, \u00e0 19h \u00a0(\u00e0 confirmer) A la Facult\u00e9 de Bordeaux Victoire \u00a03ter Place de la Victoire, 33000 Bordeaux Sur le th\u00e8me :\u00a0 \u00a0 Bristol, une &#8220;capitale&#8221;\u00a0europ\u00e9enne de la culture et une\u00a0exemple pour d&#8217;autre ville? Quelle place pour la<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/2017\/11\/05\/bristol-une-capitale-europeenne-de-la-culture-et-une-exemple-pour-dautre-ville-quelle-place-pour-la-culture-independante-a-bordeaux\/\"> Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":753,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,38],"tags":[],"class_list":["post-752","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-event","category-whats-on"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=752"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":798,"href":"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/752\/revisions\/798"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}