{"id":746,"date":"2017-11-05T20:15:50","date_gmt":"2017-11-05T20:15:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/?p=746"},"modified":"2018-05-31T21:13:53","modified_gmt":"2018-05-31T21:13:53","slug":"vingt-jeunes-bristoliens-viennent-a-bordeaux-pour-jouer-au-foot-et-connaitre-leur-ville-jumelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/2017\/11\/05\/vingt-jeunes-bristoliens-viennent-a-bordeaux-pour-jouer-au-foot-et-connaitre-leur-ville-jumelle\/","title":{"rendered":"Vingt jeunes bristoliens viennent \u00e0 Bordeaux  pour jouer au foot et conna\u00eetre leur ville jumelle"},"content":{"rendered":"<p><b>Vingt jeunes bristoliens viennent \u00e0 Bordeaux <\/b><\/p>\n<p><b>pour jouer au foot et conna\u00eetre leur ville jumelle<\/b><\/p>\n<p><b>FOOT \u00a0\u00a0, SCHOOL , TOUR and \u00a0FOOD in Bordeaux : COOOOOOL!!!!!!!!!!!!!!!!<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le matin du mardi 26 septembre 2017 , une vingtaine de footballeurs de quatre \u00e9coles primaires diff\u00e9rentes sont arriv\u00e9s \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Bordeaux par un temps magnifique chaud et un accueil chaleureux organis\u00e9 par Val\u00e9rie BONNET, Pr\u00e9sidente de l\u2019Association Bordeaux Bristol et Brigitte CHRISTENSEN, professeur de sport dont le s\u00e9jour \u00e0 Bristol a lanc\u00e9 aussi cette initiative.. Ils ont pass\u00e9 les trois jours suivants \u00e0 d\u00e9couvrir la belle ville de Bordeaux. Lors d\u2019une r\u00e9ception g\u00e9n\u00e9reuse \u00e0 la Mairie, le groupe a m\u00eame rencontr\u00e9 M. Jupp\u00e9 lui-m\u00eame. Ils ont fait la connaissance des \u00e9l\u00e8ves de l\u2019Ecole Dupaty et du club de foot Chanteclerc et ils se sont rendu compte qu\u2019ils avaient beaucoup de points communs avec leurs homologues fran\u00e7ais. Le sport est devenu une langue commune et les enfants se sont faits de nombreux nouveaux amis. Ayant \u00e9t\u00e9 accueillis \u00e0 l\u2019Association Bordeaux-Bristol qui a rendu cette visite possible, le groupe s\u2019est promen\u00e9 dans la ville, go\u00fbtant des sp\u00e9cialit\u00e9s de la France, apprenant quelques tournures linguistiques et pleins de bons souvenirs. Ils ont fini leur s\u00e9jour par une visite priv\u00e9e au nouveau stade Matmut-Atlantique et par un apr\u00e8s-midi ensoleill\u00e9 \u00e0 l\u2019Acrobranche \u00a0de M\u00e9rignac , \u00abl\u2019endroit le plus effrayant mais le plus cool \u00bb selon un gar\u00e7on qui \u00e9tait bras dessus , bras dessous avec un nouveau copain d\u2019une autre \u00e9cole de Bristol. <\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">C\u2019\u00e9tait g\u00e9nial de voir des enfants de Bristol, dont certains \u00e9taient hors du Royaume Uni pour la premi\u00e8re fois, barboter au Miroir d\u2019Eau et grimper dans les arbres \u00e0 l\u2019Acrobranche. La barri\u00e8re de langue ne les a pas emp\u00each\u00e9s \u00a0de s\u2019amuser d\u2019autant plus que tout le monde \u00e0 Bordeaux les a bien accueillis. C\u2019\u00e9tait aussi super de voir qu\u2019on a donn\u00e9 la chance aux filles de venir pratiquer le sport qu\u2019elles \u00a0aiment \u00e9videmment autant que les gar\u00e7ons. J\u2019ai ador\u00e9 voir des enfants de diverses \u00e9coles de Bristol se faire des \u00a0amis en d\u00e9couvrant Bordeaux ensemble et leurs rencontres avec des petits bordelaises ont soulign\u00e9 l\u2019importance capitale \u00a0du jumelage entre Bordeaux et Bristol. <\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Poppy Madaras, Etudiante Universit\u00e9 de Bristol , Stagiaire \u00e0 l\u2019Association Bordeaux-Bristol (suivre sur <\/span><\/i><a href=\"http:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">http:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\"> )<\/span><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vingt jeunes bristoliens viennent \u00e0 Bordeaux pour jouer au foot et conna\u00eetre leur ville jumelle FOOT \u00a0\u00a0, SCHOOL , TOUR and \u00a0FOOD in Bordeaux : COOOOOOL!!!!!!!!!!!!!!!! Le matin du mardi 26 septembre 2017 , une vingtaine de footballeurs de quatre \u00e9coles primaires diff\u00e9rentes sont arriv\u00e9s \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Bordeaux par<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/2017\/11\/05\/vingt-jeunes-bristoliens-viennent-a-bordeaux-pour-jouer-au-foot-et-connaitre-leur-ville-jumelle\/\"> Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,38],"tags":[],"class_list":["post-746","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-event","category-whats-on"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=746"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":799,"href":"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/746\/revisions\/799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}