\n* \u00a0
![\"P1070799](\"http:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/P1070799-1024x576.jpg\")
<\/a>\u00a0\u00a0![\"P1070817](\"http:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/P1070817-1024x576.jpg\")
<\/a>\u00a0\u00a0![\"P1070795](\"http:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/P1070795-1024x576.jpg\")
<\/a>\u00a0\u00a0![\"P1070840](\"http:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/P1070840-1024x576.jpg\")
<\/a>\n– de Wells vers Wookey Hole, Ebbor Gorge et les collines de Mendip<\/li>\n
\n
<\/a><\/li>\n\n
<\/a>\u00a0<\/a><\/li>\n\nDes stands pr\u00e9sentaient les activit\u00e9s de Bristol-Bordeaux Partnership\u00a0(BBP)<\/strong>\u00a0avec Dave Johnson (Chair), Teresa Goodall, Rachel Croizier, de Bristol International Twinning Association (BITA<\/strong>, Alix Hugues), de l’Alliance Fran\u00e7aise et de Bristol-Hannover council.
\nVal\u00e9rie a profit\u00e9 de ce s\u00e9jour pour multiplier les contacts avec des Bristoliens tels que Marvin Rees, Alastair Watson (pr\u00e9c\u00e9dent Lord Mayor de Bristol), Jack le nouveau Youth Council Mayor, avec @create et de commencer \u00e0 organiser les \u00e9changes scolaires 2017-2018 de l’ABB avec Eleanor Dand, notre responsable des \u00e9changes \u00e0 Bristol.
\n
<\/a>\u00a0 Val\u00e9rie Bonnet, Pr\u00e9sidente ABB et Dave Johnson, Chair de BBP<\/li>\n<\/a>\u00a0\u00a0Marvin Rees et Val\u00e9rie Bonnet<\/li>\n<\/ul>\n- \n
- \u00a0
![\"IMG_5480\"](\"http:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_5480-300x225.jpg\")
<\/a>\u00a0 \u00a0![\"IMG_5455\"](\"http:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_5455-300x225.jpg\")
<\/a>
\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Eleanor et son mari
\n<\/em><\/em><\/li>\n- Les maires des 3 cit\u00e9s, M. Marvin Rees de Bristol, M. Alain Jupp\u00e9 de Bordeaux et M. Schostok de Hanovre ont insist\u00e9, dans leurs discours, sur l’importance des liens entre le villes europ\u00e9ennes dans ces temps difficiles.
\n![\"IMG_3201](\"http:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3201-1024x632-300x185.jpg\")
<\/a><\/li>\n<\/ul>\nLa soir\u00e9e s’est poursuivie joyeusement : trio de jazz, fac\u00e9ties du clown Bulipp de Hanovre, chorale des\u00a0enfants, chansons de Hanovre par Daisy Chapman, chansons fran\u00e7aises aux accents d’Edith Piaf, de Bernard Lavilliers et de Brassens par le groupe Sol.<\/p>\n
Pour plus de d\u00e9tails, voir l’excellent article “A Night at the Zoo” du site officiel des jumelages\u00a0BHB<\/a>.<\/p>\n
Vive l’amiti\u00e9 franco-britannique!<\/p>\n
Huguette et Michel Bordeau<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Such a lovely visit! A l’occasion des 70 ans du jumelage de Bristol-Bordeaux et de Bristol-Hanovre, une grande f\u00eate a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e le 23 juin dernier au zoo de Bristol. L’association Bordeaux-Bristol (ABB) \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9e par Val\u00e9rie Bonnet (Pr\u00e9sidente), Arlette Izac (Pr\u00e9sidente d’Honneur) et Jean-Claude, son mari, Maggy L\u00e9glise (Directrice Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":663,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,38],"tags":[],"class_list":["post-665","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-event","category-whats-on"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=665"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":666,"href":"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/665\/revisions\/666"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bordeaux-bristol.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
- Les maires des 3 cit\u00e9s, M. Marvin Rees de Bristol, M. Alain Jupp\u00e9 de Bordeaux et M. Schostok de Hanovre ont insist\u00e9, dans leurs discours, sur l’importance des liens entre le villes europ\u00e9ennes dans ces temps difficiles.