Testimonies

« Merci de m’avoir permis de rencontrer A… ! »

« C’était super ! Un correspondant avec les mêmes goûts que moi. Du bon boulot ! »

 

« Ma famille d’accueil était adorable. »

« Merci beaucoup car c’était génial. »

« Ma correspondante est devenue une amie. »

« La famille m’a accueilli comme un des leurs ; j’ai été enchanté par leur hospitalité et leur amabilité. »

« C’est une expérience très enrichissante qui permet de découvrir le mode de vie des Anglais et leur culture. »

« Ce séjour m’a permis de parler anglais avec plus de facilités et d’acquérir une certaine autonomie. »

« C’est le meilleur moyen d’apprendre l’anglais. »

Je me souviens de ma « corres » anglaise,

Qui s’appelle Sheley …

Je me souviens de ton arrivée dans ma famille,

Des fous rires aux repas à cause de notre nourriture,

Et des tentatives de mon père pour te parler en anglais ….

Je me souviens de notre passion commune : l’équitation

Et de nos leçons à mon centre équestre …

Je me souviens des visites de Bordeaux et de la région,

Et toi qui ne comprenais pas toujours ….

Je me souviens de mon séjour chez toi à Bristol en juillet …

De tes parents et de ta petite sœur qui adorait le hard-rock …

De cette folle journée avec toute ta famille à Londres …

Des petits-déjeuners typiquement anglais pantagruéliques …

Du « tea time » quotidien  avec cake et confiture maison,

Les 4 « filles » installées devant « Neighbours », la série du moment …

De ta maman qui m’a fait découvrir la bonne cuisine anglaise

Et les fameux « Fish & Chips » … Et Bristol et sa région …

De ces quelques jours passés avec ton groupe des éclaireurs à camper dans la campagne anglaise …

Et moi qui ne comprenais pas toujours  ce que l’on me disait …

Je me souviens de notre correspondance assidue que j’ai toujours gardée …

Aujourd’hui, 25 ans après cette superbe aventure, je garde tous ces souvenirs en mémoire et bien d’autres encore …

Et même si la vie nous a fait perdre contact, j’espère que toi aussi, Sheley, il t’arrive de penser à notre belle rencontre, comme il m’arrive de le faire.

Cathy, partie dans cette aventure en 1987.

I took part in the Bordeaux french exchange from 2007-2010 on four
occasions all with the same host family.

Partaking in the exchange benefited me in numerous ways, one in particular
was the way it made both my French GCSEs and A levels so much easier, it
relaxed me as it was less stressful to understand what french people were
dictating. Also it has broadened my horizons massively, with a second
language it has opened up many opportunities both with work in future and
travelling.

The best bit about the exchange was the realisation of how much it
improves people’s general ability and understanding of the french
language, culture and customs.

For an 11 year old boy with no understanding of French to be confident to
travel alone in France is a pretty good improvement, gràce a toi! Much
appreciated and thank you for helping hundreds of frightened Bristolians
conquer the south west of france:

“Both girls got on well and the second leg in July was full of emotion. “

 

“We stayed in touch with our correspondant’s family and are planning to renew the exchange. “

“The matching  of the French and English boys and our two families was excellent; We are delighted with this meeting. “

 “Our daughter has really progressed in English. “

“English has become my son’s favorite subject in high school. He used to hate it. “

 “Thanks a lot because it was awesome. “

“My correspondent has become a friend. “

“My host family was adorable. “

“The family welcomed me as one of them; I was delighted by their hospitality and kindness. “

“It’s a very rewarding experience that allows to discover the English lifestyle and culture. “

” This trip allowed me to speak English with more facilities and gain some independence. “

” This is the best way to learn English. “

[testimonials_grid theme="light_style" cols="3" responsive="1" equal_height_rows="0" paginate="all" count="-1" orderby="date" order="ASC" show_title="0" use_excerpt="0" show_thumbs="0" show_date="0" show_other="1" hide_view_more="1" output_schema_markup="1" show_rating="stars"]

[testimonials_grid theme="light_style" cols="3" responsive="1" equal_height_rows="0" paginate="all" count="-1" orderby="date" order="ASC" show_title="0" use_excerpt="0" show_thumbs="0" show_date="0" show_other="1" hide_view_more="1" output_schema_markup="1" show_rating="stars"]

[testimonials_grid theme="light_style" cols="3" responsive="1" equal_height_rows="0" paginate="all" count="-1" orderby="date" order="ASC" show_title="0" use_excerpt="0" show_thumbs="0" show_date="0" show_other="1" hide_view_more="1" output_schema_markup="1" show_rating="stars"]

[testimonials_grid theme="light_style" cols="3" responsive="1" equal_height_rows="0" paginate="all" count="-1" orderby="date" order="ASC" show_title="0" use_excerpt="0" show_thumbs="0" show_date="0" show_other="1" hide_view_more="1" output_schema_markup="1" show_rating="stars"]

[testimonials_grid theme="light_style" cols="3" responsive="1" equal_height_rows="0" paginate="all" count="-1" orderby="date" order="ASC" show_title="0" use_excerpt="0" show_thumbs="0" show_date="0" show_other="1" hide_view_more="1" output_schema_markup="1" show_rating="stars"]

[testimonials_grid theme="light_style" cols="3" responsive="1" equal_height_rows="0" paginate="all" count="-1" orderby="date" order="ASC" show_title="0" use_excerpt="0" show_thumbs="0" show_date="0" show_other="1" hide_view_more="1" output_schema_markup="1" show_rating="stars"]

[testimonials_grid theme="light_style" cols="3" responsive="1" equal_height_rows="0" paginate="all" count="-1" orderby="date" order="ASC" show_title="0" use_excerpt="0" show_thumbs="0" show_date="0" show_other="1" hide_view_more="1" output_schema_markup="1" show_rating="stars"]

Begin typing your search term above and press enter to search. Press ESC to cancel.

Back To Top